Не так давно мне как члену Координационного совета соотечественников и директору Фонда «Александр Пушкин», который уже 16 лет занимается продвижением русского языка в Испании, выпало принять участие в организованном МИД России в Москве Международном конгрессе по статусу русского языка. Но прежде чем поделиться впечатлениями о конгрессе небольшое отступление.

Президент России В.В.Путин провозгласил 2007 год Годом русского языка. Случилось это довольно неожиданно для министерств и ведомств, которые призваны заботиться о русском языке у нас в стране и за рубежом, и даже для самих русистов. Во всяком ...

В Барселоне 24 мая в 19:30 в помещении "Эспай Майорка" (c/Carme, 55, метро 3, Лисеу) пройдет презентация книги "Антология русской поэзии" (издание двуязычное: каталонский-русский).

Вход свободный для всех желающих.

Уважаемые соотечественники!

Обращаемся ко всем, кому не безразлична судьба старейшего очага русской культуры, которым на протяжении многих лет является Культурная ассоциация «Волга» - Русский Дом Валенсии.

Наша ассоциация была основана в ноябре 1984 года испанцами, вернувшимися на свою историческую Родину из России. Это были люди, выросшие на русской земле, прекрасно владеющие русским языком, стремившиеся создать Русский Дом для сохранения культурных связей со страной, в которой прожили большую часть своей жизни. В тот период ассоциация, помимо членских взносов, финансово поддерживалась Советским Союзом. В это же время при ассоциации были созданы курсы русского языка.

Уже двадцать три года в Русском Доме Валенсии испанцы изучают язык А.С.Пушкина, все эти годы проводятся культурные мероприятия с участием российских учёных, музыкантов, художников, что, бесспорно, пропагандирует русскую культуру, науку, усиливает интерес к России.

С распадом Советского Союза положение Куль...

Выступления российского Государственного ансамбля танца "Казаки России" в Мадриде пользуются успехом у зрителей и уже заслужили высокую оценку местной критики. Сорок пять танцоров из города Липецка мастерски представляют на сцене военные и бытовые эпизоды из жизни казаков, отражающие их славу и традиции. Ансамбль, образованный в 1991 г. с целью пропаганды культурного наследия донских казаков, уже выступал в Мадриде в 1993 году. Нынешние гастроли проходят на сцене театра "Нуэво Аполо" и продлятся до 10 июня.

Постоянно проживающая в Испании гражданка России Елена П., 23 лет, была задержана и зверски избита в полицейском участке города Барселона, сообщил в субботу телеканал "CNN +".

"Инцидент произошел в ночь с 4 на 5 апреля, когда россиянка была задержана и доставлена в полицейский комиссариат "Лес-Кортс" по подозрению в нарушении общественного порядка", - отметило телевидение со ссылкой на источник в полиции.

По данным телеканала, следствие по делу ведется в суде Барселоны.

По сведениям источника в полиции, "Елена, которая проживает в Испании с 16 лет и после окончания университета работает в местной страховой компании, забыла ключи от подъезда дома, в котором проживала и, отметив в компании свой день рождения, разбудила примерно в 12 ночи соседей стуком в дверь".

"Недовольные жильцы дома вызвали полицию, которая задержала Елену, доставила в участок и подвергла зверским избиениям. Сцены побоев были зафиксированы скрытой камерой, установленной в участке Отделом внутренних ра...

9 мая российские и испанские ветераны Великой Отечественной войны, послы и сотрудники посольств России и стран СНГ по традиции собрались на мадридском кладбище Фуэнкараль для возложения венков к памятнику советским добровольцам, сражавшимся в Испании против фашизма в 1936-1939 гг.

В ходе церемонии Посол России в Испании А.И.Кузнецов тепло поздравил собравшихся с Днем Победы, отметив вклад в ее достижение наших соотечественников, которые дали первый бой фашизму на испанской земле. Посол подчеркнул, что защита светлой памяти павших в борьбе против фашистской угрозы от попыток переписывания истории Второй мировой войны является не только гражданским, но и профессиональным долгом российских дипломатов. Он также воздал дань уважения и признательности испанским антифашистам, которые, пройдя огонь Гражданской войны в Испании, сражались затем на нашей земле во время Великой Отечественной войны. Посол отметил, что их подвиг навсегда останется в памяти нашего народа как один из ярких символо...

Сегодня, 7 мая в университете Гранады открылась международная конференция преподавателей русского языка и литературы. Организаторами форума являются гранадский университет и Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы. В мероприятии принимают участие супруга Президента России Людмила Путина и 250 экспертов из 32 стран. В состав российской делегации входят академики Людмила Вербицкая и Виталий Костомаров, ректор института русского языка имени Пушкина Юрий Прохоров, преподаватели ведущих российских вузов. Работа конференции, которая продлится до 9 мая, будет проходить по тематическим секциям: актуальные проблемы русской грамматики; теория и практика преподавания русского языка; перевод и межкультурная коммуникация; новые информационные технологии в русистике; вопросы изучения и преподавания русской литературы.

По словам Людмилы Путиной, проведение в Испании этой конференции подтверждает, что в мире растет интерес к изучению российской культуры. "В последние го...

В городах Испании, где компактно проживают россияне, проходит акция "Георгиевская ленточка-2007", приуроченная к годовщине победы в Великой Отечественной войне. В Мадриде в храме Христорождественского прихода Русской Православной церкви акция состоялась после воскресной литургии. Настоятель храма после прочел молитву об упокоении душ погибших во время Отечественной войны, затем познакомил прихожан с акцией, получившей благословение Патриарха, и вручил им "георгиевские ленточки".

В субботу раздача ленточек состоялось в одном из кинотеатров города Гвадалахара. Здесь акция прошла после показа художественного фильма "Они сражались за Родину". В Валенсии ленточки будут раздавать 8 мая.

Сразу две новости, которые не могут не порадовать русскую диаcпору Испании, стали известны на минувшей неделе.

В России оглашен так называемый «шорт-лист» литературной премии «Национальный бестселлер». В этом году номинаторы, стремясь согласно регламенту премии назвать «наиболее значительное прозаическое произведение, созданное на русском языке и вышедшее в 2006 году», выдвинули на ее соискание 57 книг 56 авторов. Среди них романы двух писателей, проживающих в Мадриде – «Попрошайка любви» Светланы Дион и «Черный пеликан» Вадима Бабенко.

В нашей газете мы не однажды рассказывали о творчестве С.Дион и В.Бабенко, публиковали интервью с ними, а некоторые наши подписчики получили в подаркок книги этих авторов с их автографами, в том числе и романы, номинированные на премию «Национальный бестселлер».

Объявление имен тех, кто вошел в шорт-лист, переносилось дважды, последний раз – в связи со смертью Б.Н.Ельцина. А когда, наконец, список оставшихся претендентов на премию был опубли...

В мадридской библиотеке «Рафаэль Альберти» в рамках Года русского языка и муниципальной программы «Biblioteca Abierta» прошел литературно-музыкальный вечер, организованный Международной Ассоциацией Граждан Искусства (МАГИ) и представительством Росзарубежцентра в Испании.

Вела вечер президент МАГИ, поэтесса, писательница и балерина Светлана Дион, о которой мы уже не раз писали в нашей газете. В своем вступительном слове лидер «граждан искусства» поблагодарила организаторов за поддержку инициатив ассоциации и коротко познакомила гостей вечера с некоторыми уже осуществленными проектами МАГИ. Недавно сосданная асоциация, объединяющая творческую интеллигенцию и молодые таланты, любителей и покровителей искусства из Испании, России и других стран, успела уже организовать в Мадриде детский театр «Полянка», учредила собственный интернациональный творческий совет...